竭染、浸染

$ G; C# S/ E) a8 X$ W: A" J
竭染exhaust dyeing  
6 J- y- T6 G  t/ ^. s" X
竭染又稱浸染?；谖狡胶獾娜旧椒?，為間歇性染色工藝。將纖維浸入染液，由于染料對纖維的親和力，使染料分子由溶液相向纖維相轉移，直至達到平衡。決定竭染率的主要參數除染料和纖維本身的性質以外，為溫度、染液pH值、時間等。工藝形態特征為被染物浸漬于染液中。
% v% k( k* i( R
" h  K4 i/ |4 `1 l, g" X
3 d+ E# o; X- Y9 H) `2 o* h
浸染exhausting dyeing  
1 A6 B6 _+ ^: R; S# Y

$ b- C, D! X9 \! a% O
/ j9 q' E3 \0 P2 c! ]& B( V