4 織物
( i( ?: A1 p0 r; A& k5 g3 V" o
- w- R1 x$ C8 I! y! {9 w4.1 & W6 _' R. X) E+ g
絲織物、絲綢silk fabric: y+ z4 i5 z/ K* w5 [
以蠶絲、化學纖維長絲或以其為主要原料織成的各種織物。
9 _ T& u# b$ k0 Y! F注:按織物的組織、加工工藝、質地和外觀效應,可分為紡、縐、緞、綾、紗、羅、絨、錦、綃、呢、葛、綈、絹、綢等十四大類。
8 j7 g. t" @8 x* E# K) s
: S2 ]7 E) [6 U, [% \7 [4. 1.18 d) T) [' z# I; v! p& I: }
桑蠶絲織物 mulberry silk fabric/ o9 [) h+ O0 G( }7 ]. E `
以桑蠶絲純織或以其為主與其他紗線交織的絲織物。/ T& b6 f9 }9 r1 R$ S* @: f
, k3 ~! R1 ]5 m, n: a1 @
4.1.1.1
7 y. H9 H- E3 o純桑蠶絲織物 pure mulberry silk fabric 經絲和緯絲均采用桑蠶絲織造的絲織物。
3 p+ u! c# a/ @. D& P! _: l d注: 一般以雙縐、素縐緞、電力紡等為典型品種。) l$ k3 A: C. @: P% b6 O c0 g3 P
5 q0 T9 T% c5 p$ N2 m9 ~4.1.1.1.1
7 _+ T) n2 E% d. `# D$ A雙縐 crepe de chine; x8 J: z. U/ P; @) }! J
采用平紋組織,以弱捻或無捻桑蠶絲作經,兩根左捻、兩根右捻的強捻桑蠶絲作緯交替織造,綢面呈均勻縐效應的純桑蠶絲織物。
5 V- ?0 W; j0 P. v! O! a# }* P: p, F) t
4.1.1.1.2
8 n/ `' z8 ~% T6 y素縐緞 plain crepe satin% j! d/ A) P8 I, v o2 w/ i
以弱捻或無捻桑蠶絲作經,兩根左捻、兩根右捻桑蠶絲作緯交替織造,織物組織為經面緞紋,經整理后一面光澤良好,一面呈明顯縐效應的織物。
* o4 q' [ t w1 ~6 v4 e8 l- F2 q2 w4 z' H- {: ^! Y9 G
4.1.1.1.3) g b t3 ~, j R6 ^! g
桑波緞 sangbo crepe brocade
- c) Y6 e' E" R& q) |, j6 G+ W以弱捻或無捻桑蠶絲作經,碧縐線型復合捻絲作緯,織成的桑蠶絲提花縐類織物。
! E( X9 s! V* q [5 m8 [
, w% C9 C7 m/ r9 \% w4.1.1.1.4- n1 p8 R5 \% v
電力紡 habotai
A$ J! A( F' |采用平紋組織,經、緯絲均采用弱捻或無捻桑蠶絲所織成的織物.$ `7 e2 O# n' e: A' n% Z; w, d
! F- G3 O! y$ @. {4 N; _; A
4.1.1.1.5
5 p7 x9 F+ \0 |9 |1 k6 |/ I順紆縐 crinkle fabric% |1 d/ a! G$ L7 F
以桑蠶絲作經,以單向強捻桑蠶絲作緯,主要采用平紋組織,織成的絲織物.* y0 u9 |; ?, ?* ~, g" g( w
- C# L5 |% E$ B, v
4. 1.2
5 C- P' L0 E% Q# M交織物 mixed fabric
) e$ j- G0 H; A, O由兩種或兩種以上不同種類的原料作經絲和緯絲織制成的絲織物。
1 w. S; [8 j6 t- e5 a& M$ s H% F7 S2 Z( v( a" W! o
4.1.3
+ ^' X# |, |& {* ]% o0 ?/ X桑蠶絹絲織物、絹紡綢 mulberry spun silk fabric
6 y9 \3 }9 x% X% u( o以桑蠶絹絲純織或以其為主與其他紗線交織的織物。
0 R; b4 a, w$ i% t9 j9 j: V
$ v( @# e. D, C4. 1.4
T: F8 p8 F( A) u4 U) T桑蠶紬絲織物、綿綢 mulberry noil silk fabric9 s* E2 b4 k3 u( f/ C q
以桑蠶細絲純織或以其為主與其他紗線交織的織物。
. a8 M9 b2 r; [# z: Z- k# i0 q n$ X2 ~& O+ c X7 A
4.1.5- C) ?% \2 f: W0 R( o' s: m! S
柞蠶絲織物 tussah silk fabric
( U0 G. s8 N' O7 X; t3 S以柞蠶絲純織或以其為主與其他紗線交織的織物。
& _8 _. v7 I3 e0 k r5 L1 s7 C% [6 T% S: Q2 s0 m, z2 K% a5 m
4.1.6# M' K4 @( J0 N" k! U* _! C
柞蠶絹絲織物 tussah spun silk fabric
: u+ |1 `8 f5 u: V! m9 P以柞蠶絹絲純織或以其為主與其他紗線交織的織物。
, ?6 z+ q' i) C( H: ^9 @
* M2 Y! ]7 a) V) j) Q9 H, k6 a4.1.7
3 |7 ^" d! z% i* R2 y+ }8 H桑蠶雙宮絲織物、雙宮綢 mulberry douppion silk fabric( A- i' e+ `" p7 Y
經、緯絲全部或部分采用雙宮絲的織物。- g' K; Y# \- z1 U
7 v# i' T% r/ q3 B' u) {1 S3 { l- l
4.1.8
% X1 ]" x& Q0 g, z" C( j6 `再生纖維素絲織物 regenerated cellulose filament fabric( b, |% d. E- N! m
以再生纖維素長絲為主要原料純織或交織的絲織物。) ~$ _. k4 ]% c: }- @9 V: z
3 {3 l& U4 p& v& B+ G! N& ?% o$ n. Y: y; [
4.1.8.1; e- S- Z: `8 J- d2 ^8 l3 c
富春紡 fu-chun rayon taffeta" M/ g8 M" x2 |8 B$ P2 I4 F
經絲為再生纖維素長絲、緯絲為再生纖維素短纖紗交織成的平紋織物。3 S/ I8 {" Z }) d. g4 e _
2 F. S1 p: V6 G! k1 G
4.1.8.2, H0 y6 Q2 y) ~. F
美麗綢 mei-li lining twill
! Q% y9 J0 L6 ^8 h3 z: z* T+ d以純再生纖維素纖維長絲為原料的斜紋組織或斜紋變化組織的絲織物。( _6 @" l1 I8 W% H) G7 |1 _6 D
' ]0 Z' D3 r; t" D3 U
4.1.91 S4 n6 s* ]) X/ Q% C
合成纖維絲織物 synthetic fil ament yarn fabric0 ?! I' Q+ ]( B3 F8 Y
以合成纖維長絲為主要原料純織或交織的絲織物。
; I# w, \ n, k0 f7 w& B& t0 \* i, E7 {: W! r- n: y
4.1.9.1
+ y$ h9 n$ a/ c! S5 g0 l尼絲紡、尼龍紡 nylon shioze4 j" R9 b4 n, q
經絲、緯絲均采用錦綸絲織成的平紋絲織物。9 R `. P/ v$ \5 s
! _) c9 w3 D' _- m6 e4.1.9.25 y/ E' H# ~4 p0 t' \/ j3 }* j
桃皮絨 peach skin like fabric
) j3 E5 N- M( P+ _/ V3 c/ i經絲或緯絲用細旦滌綸絲織成,并經磨毛、砂洗等處理,綢面有明顯毛茸絨感的織物。
7 _, z- T" S8 c w* L, `1 g% u' w$ ?- o. ^# e# a1 h. O' n
4.1.9.3
% V$ `( U. u" v* P麂皮絨 suede nap
% w/ ]% e& s# w% }9 f8 {經絲或緯絲采用海島絲等水溶性合成纖維織成,并經磨毛、砂洗等處理,綢面有明顯麂皮絨感的織物.% w' L4 Z, V0 p" _7 ]
3 W" S5 ^0 V- n& V! B+ W0 C4.1.9.4% M0 _9 F. n1 T- b1 N2 G a% M' q
水洗絨 washed velvet fabric; R) E4 k d5 w+ n0 D6 w) w! v6 S
經絲、緯絲用收縮率不同的細旦滌綸絲織成的、不經磨毛而具有絨感的織物。/ V' v2 x3 d( o+ |- V, N
注: 細旦是指化學纖維線密度在 0.55 促織網~ 1.44 dtex( 0.5 ~ 1.3 d) .
5 B) C- X2 z# }* n+ M
& c( U3 f C( G3 j6 V4.1.9.5
3 E% I u7 {) U滌塔夫 polyester taffeta4 [3 D1 @( n( P' ^8 x ?2 E6 ~; V
經絲、緯絲采用滌綸絲織成的經、緯密度較高的平紋組織絲織物。
, ?' z8 O# `1 D& i, e: k, C+ N8 `5 W8 {
4.1.100 ]: m' ?- P u- r5 X6 V
桑蠶絲彈力織物 elastic mulberry silk fabric3 O4 [; A! X1 k. L. L' ]
以桑蠶絲為主要原料,通過加工工藝或添加彈性纖維而具有彈性的絲織物。1 u/ l' [) [" b0 }
4.1.11
6 e% k Y& Y5 f: z$ B桑蠶絲氨綸彈力絲織物 mulberry silk/ spandex elastic fabric
* b: ?1 w* I2 I1 L( [3 M( O以桑蠶絲為主要原料,并含有氨綸的具有彈性的絲織物。7 r6 G `+ c% O( V) B% k) G
% j# p t) P2 G7 ^; L6 C4. 1.12
' b6 U, B, s1 w; y6 Q" C蠶絲裝飾織物 decorative silk fabric
6 d' C- U- v5 A1 C& m6 k以蠶絲為主要原料,作為裝飾用的絲織物.
% `, o. O- M+ z/ \: }0 T- i! ^0 Z8 U- n4 v' g+ }3 s5 Y
4.1.132 a6 { I- L0 S: e' r$ {- Z% A
絲織被面 jacquard quilt cover* t) P" A: X$ @. n1 [
用作被褥或被子面層的獨幅絲織物,以重緯組織為主,花樣布局以中心獨花和兩邊對稱花及四個角花組成。, P* J: ]1 B9 n6 X- |1 w. y
注: 可分為軟緞被面、織錦被面和線綈被面三類。
. b1 T. w# t3 M$ g$ j
7 o% |. ~) z1 x0 K0 T4.1.144 p: L# r; Q& B' c8 w. d
錦、緞類絲織物 brocade and satin of silk fabrics
; @! F5 [ H+ k3 [+ ~經、緯絲無捻或加弱捻,先染后織,以經面緞面或斜紋為地、緯起花、色彩多于三色的提花織物。
7 v9 F, G1 G: T3 t
+ r# G# |# B0 q* b8 i4.1.14.1/ f6 t/ g, |# i. i
織錦緞 satin brocade% J' {: a! ~4 n/ l( V' i& n: ~9 S8 p
經絲采用桑蠶絲或粘膠長絲,緯絲采用不同色彩的染色粘膠長絲或金銀絲色織的緯三重錦類絲織物。
. K0 A# b: i% s/ J! j注:可分為桑蠶絲織錦緞、粘膠長絲織錦緞和桑蠶絲與粘膠長絲交織織錦緞三類.
" ?; W/ `& ]3 h6 E6 v2 [% p; a! R- ?& D/ i
4. 1.14.2* }9 y) Z" Z& h
古香緞 soochow brocade1 |; e( Z* R1 K1 j: n9 e1 f- B
經、緯原料與織錦緞完全相同,組織結構和經緯密度較織錦緞稍稀,以滿地花紋為多的錦類絲織物。2 ] ^' O1 G8 p: }8 W a
注:可分為粘膠長絲桑蠶絲交織古香緞、全粘膠長絲古香緞兩類 .7 T, `- t" S8 l% N4 D2 q+ o" D1 ?
. r Q6 t/ S: l5 l3 B" p4.1.15, ~3 Q+ i# q6 w9 P5 q, `# V4 S7 W+ ?% S; s
絲絨織物 sil k velvet fabric7 T6 e# y8 G& m- X2 @/ S
以桑蠶絲、滌綸絲、錦綸絲等與粘膠長絲交織成、上下兩層織物,經割絨和后整理,織物表面具有聳立絨毛的花、素絲織物。# w$ f$ q$ b* K
* R; ]6 R* G1 @' L0 `* u) p8 K
4.1.15.1
& g! y; b) C+ K; w" ]% g1 }5 w. d金絲絨 pleuche
3 y; h7 r. z1 B8 y" T以蠶絲和粘膠長絲為原料交織,地組織為平紋,用雙層織造方法生產的經起絨絲織物。
* `5 s0 ^1 s7 \0 `9 K# B; A0 f; C4 S! q( o: Y
4.1.15.29 T% g* t5 P8 R) ]- F' r% a
喬其絨 georgette velvet' }) R+ B" ? N/ q1 O4 Q! p
以強捻桑蠶絲作底經、底緯,地組織1 /2 經重平紋,以粘膠長絲作絨經,用雙層織造方法生產的經起絨織物。- I7 O8 ^1 ~. U# E
) ^9 b. g7 K0 p! v# ^- X4. 1.15.3
9 z3 K% ~ ~7 F! X爛花絨 burnt-out velvet
4 N* m& V( ?3 D# U' O1 W以桑蠶絲、錦綸絲或滌綸絲等作底經、底,用緯粘膠長絲等作絨經,經割絨、爛花處理后,織物表面具有絨毛花紋的織物。
: Q. X2 Z$ \9 B: E5 k1 E: |
' I8 I( v) W5 Q4 ?+ x# [4.1.15.4
. H: J+ t- B0 f% I漳絨、天鵝絨 Zhangzbou brocaded velvet
6 E8 |4 F t3 H/ q: z( j以桑蠶絲為原料,在斜紋變化地組織上織入起絨桿形成絨圈,表面具有絨圈或絨毛的單層經起絨類絲織物。
: ]* D8 R9 v7 K' f6 F$ ~8 \注 1:漳絨分兩類 ,抽出起絨桿,形成表面全是絨圈的為素絨;將部分絨圈按繪制的花紋割斷成絨毛,使絨毛與絨圈相間構成花紋的為花絨。
+ D O5 ]2 n) h- [% n注 2:起源于中國福建漳州地區。
! K0 K' }. ?" q" D7 R: r2 G. C( p" t0 [
4.1.15.5
' I& F1 I7 k# |$ Q2 B, Y漳緞 Zhangzbou velvet satin
0 V, Y6 K; e8 Z6 y; n: L5 C1 t' t& G以桑蠶絲為原料,在緞紋地組織織入起絨桿形成絨圈花紋,再沿起絨桿割斷絨圈形成絨毛的 單層經起絨類絲織物。
/ F1 D( `9 W6 ^8 `* Y* W注 1: 分緞地絨花和絨地緞花兩種,以緞地絨花 為主.
9 o- P+ f% O' P5 h注 2: 起源于中國福建漳州地區.7 o- B- h+ H; z9 Z- T( F
+ a* L+ V% {# P; M
4.1.16
0 E8 |$ v- A& G8 V坯綢 greige9 {4 X5 D" P8 m: f+ r
未經精練處理的絲織物。
& x* f; w# D6 f: z# _+ W. b: F4 o5 F5 m! k, j" k& `
4.1.175 F+ L: v) ^" U! z! v7 O
練白綢 degummed silk
% a' m' y# H2 G" {. l經精練處理的絲織物.# L, K4 G% }2 Q e$ a1 ]$ I9 _; C
, E" Z" M! Z8 K: W/ H. Y4.1.18. |: i$ \8 B9 y+ o% m( l# w4 o
漂白綢 bleached silk
. p( a' T! i# s: l" Y經精練和漂白處理的絲織物。& g, k, H2 `. ~, N% f% q" a
: _1 x$ @! {! H$ W4.1.19& [! w9 v7 Z6 i& n2 i5 l& C, ]
色織綢 yam-dyed silk2 N" [+ P5 ^: _& d' T
用染色絲織成的絲織物。
+ K B; i) ? k2 ]. O: [% |9 M: X+ A3 I' i# B
4.1.20
. q% E2 A* @: a5 o印花綢 printed silk
1 p9 i0 _' g/ ]9 C. D% w用染料、涂料或其他印花材料將絲織物印成各種花紋圖案和色彩的綢.
/ W, J( y" p$ H) [
1 f1 A1 b! R9 q5 ^5 |4.1.21# i5 b d+ W/ P
染色綢 dyed silk' H2 c. U3 N8 }
用染料或顏料將絲織物染成各種顏色的綢.# p% T( z1 H8 w; H- I* }5 z, i6 L
* S5 Y2 F; i. p1 j* [! f4.1.22( T8 a, x: P/ ], a% Z2 [! \
扎染綢 tie-dyed silk
. \; R; h; m2 n采用扎染方法獲得各種花紋的絲織物.
9 J$ R+ k, b1 w2 l$ c* Q- r, J1 l7 s! I7 p5 E
4.1.23; ?) Z8 J, j6 _, _0 q
印經綢 warp printed fabric( s# y3 O5 g$ @; p3 }" r6 Z" b# r0 `
將經絲與極稀的緯絲交織(稱假織)的經面先印以花紋,在織造同時將假織的緯絲割除,而經絲和緯絲交織成綢面具有隱約印花花紋的花或素絲織物。
\# R! C9 F! {3 _3 Q1 M$ u& V. s' M! i4 a1 n
4.1.24: ^0 J" p1 y% A. H z( W7 a# i2 l
段染綢 space-dyed fabric$ D$ m1 h" g7 R; K& {
用段染方法染成的具有段條狀色彩的絲織物。
' a% m a; {% j- @$ P- b
% f9 Z( w4 u- j* _4.1.25; J. N) |4 k: }2 H
素織物 plain fabric$ P3 p/ y8 M! C* A; C
用平紋、斜紋和緞紋的三元組織及其變化組織,織成綢面平整素潔的絲織物.) a. m' s% _9 A7 X3 y
1 \$ v' g! d8 l. R3 m9 w4.1.26& K% A2 ]/ p2 a# X% z
提花綢 figured silk
4 s& b0 ~% B7 r7 L" N: `采用提花機織成的綢面呈現明顯花紋的絲織物。: j, B1 w4 }) t
, i. J/ R5 i8 C" _
4.1.26.1% o& [ o O7 j# R
小提花綢 dobby design fabric9 p! j6 i! j! b, ~7 m
采用多臂機織成綢面呈現各種細小花紋的絲織物.) ]5 C) [: W9 X/ E" u- L5 \
- z1 B# F# a2 u+ v* c% e0 E
4.1.26.2
: X+ ~! V- Y/ E3 C; T- R! ?, R大提花綢 jacquard fabric
* U' r" {+ a# L+ Z4 x采用提花機織成綢面呈現明顯大花紋的絲織物。
7 Y- x8 b$ g6 n" C3 u
+ {5 U. t( y( P3 p2 ]2 [! e
: L+ W3 F2 H' h) p" W( m8 [9 r1 R3 b |