) P7 d! W" E( e) S( X; Y
上光lacquer finish
, N, y$ N; F% ]% q+ {" ^. ]" U
- ? G' t" ]: W4 g3 j
( V+ M& B, X" V4 L上光即面涂，又稱表涂。在表面施以緊密、光滑、高度反光薄膜的化學整理工藝。上光的同時，亦可以熱壓成形賦予表面以種種圖案。醋酸纖維素、合成樹脂均可用作上光劑。
6 F [, ], y& |. S8 c$ t; D, A
: N, t6 W1 |! M6 Y. l- u面涂surface coating
& J3 m1 f, {0 @$ N4 O3 V. X
5 I% y# d, }/ {" Q
- u3 Y7 Q, [1 V; ]$ U9 k$ F0 I! k* n! R$ e9 Z
w0 k+ E8 f4 w! C
# t) z! @- E" d h表涂top coating3 `! j" j$ ^1 a8 J* s* \6 A8 D! u
4 B" f8 q3 F' M- H# t$ [. @( T4 U; U" n2 D- v/ t1 y